Вихід на міжнародні ринки

Адаптуємо ваш бізнес для роботи в Польщі, Німеччині, США та інших країнах

15+ країн — ринки, де ми вже є
локалізація мовою ринку
50+ міжнародних проєктів
Залишити заявку
Вихід на міжнародні ринки — ілюстрація

Це для вас, якщо…

  • продукт готовий до експорту, але за кордоном вас ніхто не знає;
  • пробували рекламу «як в Україні» — на новому ринку не спрацювало;
  • потрібна локалізація, а не просто переклад;
  • хочете перевірити попит на ринку до великих інвестицій.

Що зміниться

Ваш бізнес отримає робочу digital-присутність на новому ринку: локалізовані акаунти, рекламу мовою і культурним кодом аудиторії та розуміння, як цей ринок реагує на ваш продукт. Ми вже робили це для Польщі, Німеччини, США та Іспанії.

Кому не підійде

Якщо продукт ще не готовий до експорту — логістика, сертифікація, приймання оплат — спершу закрийте цю базу. Ми підсилюємо готовий до виходу бізнес, а не заміняємо його підготовку.

Що входить у послугу

01

Дослідження цільового ринку та аналіз конкурентів за кордоном

02

Локалізація контенту та адаптація tone of voice

03

Створення акаунтів і присутності на міжнародних платформах

04

Просування серед іноземної аудиторії

05

Мультимовний контент-маркетинг

06

Підтримка та координація міжнародної SMM-стратегії

67%

споживачів у США роблять хоча б одну покупку через соцмережі щомісяця

Джерело: Modern Consumer Survey, 2025

Де просуваємо

Instagram Facebook Google Ads LinkedIn TikTok

Як ми працюємо

1

Дослідження

Аналізуємо цільовий ринок: аудиторію, конкурентів, тренди

2

Стратегія

Розробляємо адаптовану стратегію виходу на ринок

3

Локалізація

Перекладаємо та адаптуємо контент для іноземної аудиторії

4

Запуск

Запускаємо міжнародні акаунти та рекламні кампанії

5

Моніторинг

Відстежуємо реакцію аудиторії та оперативно коригуємо

6

Масштабування

Розширюємо присутність у нові країни та канали

Наші кейси

Google Ads для Oops Nails: 3 888 покупок із ROAS 37 на ринку Іспанії

Контекстна реклама Міжнародні проєкти
Читати

Google Ads для Polycarbonate Depot: 300+ конверсій у Каліфорнії за пів року

Контекстна реклама Міжнародні проєкти
Читати

Polycarbonate Depot — кастомний Shopify-магазин для ринку США

e-commerce Міжнародні проєкти Розробка сайту
Читати
Всі кейси по послузі

Часті запитання

З якими країнами ви працюєте?
Найбільше досвіду — Польща, Німеччина, США, Іспанія. Загалом наші проєкти охоплюють 15+ країн.
Ви перекладаєте контент чи створюєте з нуля?
Локалізуємо: адаптуємо зміст, tone of voice і візуал під культуру ринку. Прямий переклад не працює.
Чи потрібна юридична присутність за кордоном?
Для просування — ні. Рекламні кабінети та соцмережі працюють без місцевої юрособи.
Скільки триває вихід на новий ринок?
Дослідження і підготовка — 2–4 тижні, далі запуск і 2–3 місяці на розгін кампаній.
Як вирішуєте мовне питання?
Працюємо з носіями мови та перевіреними перекладачами для всіх ключових текстів.
Безкоштовна консультація

Почніть отримувати результат вже сьогодні

Опишіть задачу, а ми підкажемо, з чого краще почати: сайт, реклама, контент чи комплексне просування.

  • Консультація безкоштовна і ні до чого не зобов'язує
  • Працюємо за договором, оплата поетапна
  • Кабінети, акаунти та дані — завжди ваші

Залиште заявку

Відповімо і запропонуємо перший крок для вашого проєкту.

Натискаючи кнопку, ви погоджуєтесь з політикою конфіденційності. Ми не передаємо дані третім особам.

Відповімо протягом 2 годин у робочий час

✅ Дякуємо! Ваша заявка відправлена. Ми зв'яжемося з вами найближчим часом.